Tutte le risorse
Le Keyword Backend di Amazon: Cosa sono e come ottimizzarle
BlogContent

Le Keyword Backend di Amazon: Cosa sono e come ottimizzarle

Le parole chiave backend di Amazon sono invisibili ai clienti, ma importanti per le query di ricerca pertinenti e la visibilità organica. Questa guida mostra come i brand ricercano, selezionano, gestiscono e ottimizzano i termini di ricerca.

Alisa Hürtgen
Alisa Hürtgen
24 set 2021
05 ago 2026
8 min di lettura

Le parole chiave backend di Amazon sono invisibili ai clienti, ma importanti per le query di ricerca pertinenti e la visibilità organica. Questa guida spiega come i brand ricercano, selezionano e gestiscono i termini di ricerca Amazon.

Mentre i titoli dei prodotti, i bullet point e le descrizioni contengono le informazioni visibili di una scheda prodotto, le parole chiave backend di Amazon aiutano a colmare le lacune relative alle keyword. Sono adatte per sinonimi pertinenti, nomi alternativi dei prodotti, abbreviazioni e varianti ortografiche che non si inseriscono naturalmente nei contenuti visibili, ma che possono comunque favorire la reperibilità del prodotto.

Key Takeaways
  • Le parole chiave backend di Amazon sono termini di ricerca non visibili memorizzati nel backend di una scheda prodotto.
  • Sono adatte per sinonimi pertinenti, nomi alternativi, abbreviazioni e varianti ortografiche.
  • Non devono essere utilizzati nelle parole chiave backend ripetizioni, ASIN, nomi di brand, affermazioni soggettive e indicazioni temporanee.
  • Lo spazio disponibile è limitato. Attualmente Amazon fa riferimento a un limite di 250 caratteri per i termini di ricerca; nei flussi di lavoro operativi può essere comunque utile controllare i byte, soprattutto quando si utilizzano caratteri speciali.
  • Le parole chiave per le immagini A+ non devono essere utilizzate come archivio di keyword. Devono descrivere il contenuto dell’immagine e supportare l’accessibilità.

Fondamenti di Amazon SEO: Com’è costruita la SEO di Amazon?

L’Amazon SEO ha l’obiettivo di rendere le pagine prodotto più visibili per le query di ricerca pertinenti e aiutare i clienti a trovare più rapidamente il prodotto giusto. A tal fine, Amazon analizza diverse parti di una scheda prodotto: i contenuti visibili, come titoli, bullet point, descrizioni del prodotto e attributi, ma anche campi non visibili, come le parole chiave backend.

Le keyword più importanti e direttamente rilevanti per l’acquisto dovrebbero essere inserite nei contenuti visibili. Aiutano Amazon a comprendere il prodotto e permettono ai clienti di valutare se il prodotto soddisfa le loro esigenze. Le parole chiave backend completano questi elementi visibili con termini pertinenti che non si integrano naturalmente nel titolo del prodotto o nei bullet point.

Questo significa che le parole chiave backend di Amazon non sostituiscono contenuti frontend efficaci. Sono una componente aggiuntiva della configurazione SEO Amazon e aiutano a coprire eventuali lacune di keyword pertinenti senza sovraccaricare la scheda prodotto visibile.

Cosa sono le keyword backend di Amazon?

Le parole chiave backend di Amazon sono termini di ricerca memorizzati nel backend di una scheda prodotto. I clienti non li visualizzano nella pagina di dettaglio del prodotto, ma Amazon può utilizzarli per comprendere meglio per quali query di ricerca un prodotto potrebbe essere pertinente.

Importante

Le parole chiave backend non sono uno spazio da riempire con keyword ad alto volume scelte casualmente. Devono essere sempre pertinenti al prodotto. I termini non pertinenti possono generare impression per ricerche non adatte, ma i clienti potrebbero non cliccare sul prodotto o non acquistarlo. Questo può influire negativamente sul tasso di clic (CTR) e sul tasso di conversione.

Per esempio:
Se i clienti cercano “wooden salad servers” (pinze da insalata in legno), una pinza da insalata in bambù può essere pertinente se il bambù descrive correttamente il materiale del prodotto. Tuttavia, il backend non deve essere utilizzato per aggiungere materiali, dimensioni o caratteristiche del prodotto false che non corrispondono alla realtà.

In Vendor Central e Seller Central, le parole chiave backend di Amazon possono generalmente essere gestite nel catalogo prodotti o nei dettagli del prodotto, all’interno di campi come “Search Terms”, “Generic Keywords” o denominazioni simili. La dicitura esatta può variare in base all’account, al marketplace e all’interfaccia utilizzata.

Amazon consiglia di utilizzare sinonimi, abbreviazioni, nomi alternativi e varianti ortografiche per i termini di ricerca. Allo stesso tempo, Amazon consiglia ai venditori di non ripetere le parole e di evitare keyword vietate.

Sul nostro sistema di Content Management Remdash è presente un campo separato per i termini di ricerca backend dove i bytes sono contati automaticamente.

Backend keywords in Remdash

Parole chiave backend Amazon in byte: quanto spazio è disponibile?

Lo spazio per le parole chiave backend di Amazon è limitato. Attualmente Amazon indica un limite di 250 caratteri per i termini di ricerca. Nell’ottimizzazione operativa può comunque essere utile tenere sotto controllo anche i byte, poiché i caratteri speciali o determinate combinazioni di caratteri possono occupare più spazio rispetto alle semplici lettere. In alcuni contesti, le indicazioni della community Amazon hanno fatto riferimento anche a un limite di 250 byte.

Per questo motivo, è importante selezionare le keyword in modo compatto:

  • niente ripetizioni
  • niente parole riempitive
  • niente punteggiatura non necessaria
  • niente termini già sufficientemente coperti dalla scheda prodotto visibile
  • niente varianti non pertinenti

I singoli termini di ricerca non devono essere necessariamente separati da virgole. Gli spazi sono sufficienti. L’uso di lettere maiuscole o minuscole generalmente non è determinante, quindi le parole chiave backend possono essere normalmente scritte in minuscolo.

Un contatore di byte o un campo CMS con controllo automatico della lunghezza aiuta i team a utilizzare lo spazio disponibile in modo efficiente.

Come ottimizzare le keyword backend di Amazon

Le parole chiave backend vengono ricercate in modo simile alle keyword frontend. La differenza sta nel decidere quali termini devono essere inseriti nei contenuti visibili e quali invece dovrebbero essere riservati ai termini di ricerca backend.

Fonti utili per la ricerca delle keyword includono:

  • Amazon Brand Analytics
  • Search Query Performance
  • report dei termini di ricerca pubblicitari
  • Amazon Autosuggest
  • strumenti per la ricerca delle keyword Amazon
  • analisi dei competitor
  • recensioni e domande e risposte dei clienti
  • dati interni su vendite e ricerche
  • conoscenze del prodotto provenienti da vendite, gestione account e servizio clienti

Brand Analytics è particolarmente utile perché si basa sui dati di Amazon. Anche i report dei termini di ricerca delle campagne pubblicitarie possono rivelare quali termini generano clic, vendite o interazioni rilevanti.

Le parole chiave backend non devono essere considerate uno spazio in cui archiviare ogni keyword individuata durante la ricerca. L’obiettivo è colmare le lacune che non possono essere coperte naturalmente nel titolo, nei bullet point, nella descrizione del prodotto o negli attributi.

I seguenti termini sono adatti come parole chiave backend Amazon

Le parole chiave backend più adatte sono termini pertinenti che i clienti utilizzano effettivamente, ma che non si integrano naturalmente nella scheda prodotto visibile.

Questi includono:

Sinonimi
Esempio: “backpack”, “bag”, “daypack” — se tutti i termini sono pertinenti per il prodotto.

Nomi alternativi del prodotto
Esempio: “sneakers”, “trainers”, “running shoes”, a seconda del mercato e della pertinenza rispetto al prodotto.

Abbreviazioni
Abbreviazioni pertinenti per tipologie di prodotto, materiali o casi d’uso.

Varianti ortografiche
Esempio: “foot care” e “footcare”, se entrambe le forme vengono utilizzate dai clienti.

Componenti di keyword long-tail pertinenti
Invece di inserire frasi complete con parole riempitive, utilizzare gli elementi significativi. Ad esempio, “kettle with temperature display” può diventare “kettle temperature display temperature control”.

Materiali, dimensioni o caratteristiche del prodotto
Solo se descrivono accuratamente il prodotto.

Linguaggio utilizzato dai clienti
I termini provenienti da recensioni, domande e risposte o query di ricerca possono essere preziosi, se pertinenti e conformi alle linee guida.

Per parole difficili o termini tecnici, può essere utile includere varianti ortografiche comunemente utilizzate. Tuttavia, gli errori ortografici minori non dovrebbero essere raccolti automaticamente, poiché Amazon è già in grado di correggere molti semplici errori di digitazione.

I seguenti termini non devono essere necessariamente inclusi nelle parole chiave backend Amazon

Un errore comune è utilizzare lo spazio limitato disponibile per termini che non aggiungono valore.

Di solito non sono necessari:

  • Ripetizioni
    Amazon sconsiglia esplicitamente di ripetere le parole nei termini di ricerca.
  • Forme plurali se il singolare è già coperto
    In molti casi è sufficiente utilizzare una sola versione.
  • Preposizioni e parole riempitive
    Parole come “con”, “per”, “e”, “il/la” occupano generalmente spazio senza aggiungere valore.
  • Punteggiatura
    Virgole, punti e virgola e trattini non sono necessari.
  • Errori ortografici minori
    Amazon è in grado di correggere automaticamente molti semplici errori di battitura.
  • Termini già presenti nel nome del brand, nel titolo, nei bullet point o negli attributi
    Le parole chiave backend dovrebbero colmare eventuali lacune, non duplicare i contenuti già esistenti.

I seguenti termini sono vietati nelle parole chiave backend Amazon

Amazon vieta determinati termini nei Search Terms. Le violazioni possono portare alla soppressione dell’ASIN o ad azioni sul relativo account.

Non includere:

  • ASIN
    Gli identificativi ASIN non devono essere utilizzati come parole chiave backend.
  • Il proprio nome del brand o altri nomi di brand
    I nomi dei brand non devono essere inseriti nei termini di ricerca backend.
  • Indicazioni temporanee
    Ad esempio: “nuovo”, “in offerta ora” o promozioni a tempo limitato.
  • Affermazioni soggettive
    Ad esempio: “migliore”, “più economico”, “incredibile” o dichiarazioni simili non verificabili.
  • Volgarità o termini offensivi
  • Informazioni fuorvianti sul prodotto
    Ad esempio: materiali falsi, dimensioni errate, compatibilità non corretta o casi d’uso che non si applicano al prodotto.

Watch out!

Le parole chiave backend non sono uno spazio nascosto da utilizzare per inserire brand competitor, dichiarazioni aggressive o termini di ricerca non pertinenti. L’utilizzo di termini vietati può portare non solo a prestazioni insufficienti, ma anche alla soppressione dell’ASIN o ad azioni da parte di Amazon sull’account.

Consigli per l’ottimizzazione di termini di ricerca backend di Amazon preesistenti

I contenuti Amazon già caricati dovrebbero essere revisionati regolarmente. Le parole chiave backend dovrebbero far parte di questa revisione.

  1. 01Le parole chiave sono ancora pertinenti?
  2. 02Ci sono ripetizioni?
  3. 03Vengono utilizzate contemporaneamente forme singolari e plurali?
  4. 04Sono state considerate le varianti ortografiche pertinenti, sia unite che separate?
  5. 05Sono presenti termini vietati?
  6. 06Sono emersi nuovi termini di ricerca da Brand Analytics o dai dati pubblicitari?
  7. 07La lunghezza in byte o caratteri rientra ancora nei limiti previsti?

Frontend, backend e attributi: quali keyword devono essere inserite in ciascun elemento?

AreaTitolo del prodotto
FinalitàTermini più importanti e rilevanti per l’acquisto
AreaTitolo del prodotto
EsempiTipologia di prodotto, brand, caratteristica principale
AreaBullet point
FinalitàVantaggi, funzioni, casi d’uso
AreaBullet point
EsempiMateriale, proposta di valore, compatibilità
AreaDescrizione del prodotto
FinalitàInformazioni aggiuntive sul prodotto
AreaDescrizione del prodotto
EsempiDettagli, utilizzo, contenuto della confezione
AreaAttributi
FinalitàDati strutturati del prodotto
AreaAttributi
EsempiColore, dimensione, materiale, gruppo target
AreaTermini di ricerca backend
FinalitàAggiunte pertinenti non visibili
AreaTermini di ricerca backend
EsempiSinonimi, abbreviazioni, varianti ortografiche
AreaContenuti A+
FinalitàComprensione del prodotto e comunicazione del brand
AreaContenuti A+
EsempiUtilizzo, storytelling, tabelle comparative

Nota a margine: Keyword backend nello Strumento di gestione del contenuto A+

Le keyword di Amazon non sono solo utilizzate in contenuti SEO, ma anche in Vendor e Seller Central. Quando un’immagine è aggiunta allo Strumento di gestione del contenuto A+, il sistema richiede che sia aggiunta una “parola chiave dell’immagine”. Dato che queste keyword non sono considerate dall’algoritmo di Amazon e sono invece indicizzate molto approssimativamente da Google, è preferibile utilizzare questi campi come descrizione delle immagini per i non vedenti. Con l’aiuto di alcuni software, questi termini nascosti vengono letti ad alta voce così che il cliente possa farsi un’idea di cosa rappresenta l’immagine. Dato che né le keyword delle immagini né i testi frontend sono indicizzati da Amazon, sempre più Seller e Vendor stanno optando per un “A+ Onepager”. Quest’ultimi sono composti esclusivamente da immagini graficamente ottimizzate senza testo aggiuntivo.

Sul nostro blog sono presenti ulteriori informazioni sul Contenuto A+ e una guida passo-passo completa.

Conclusione: keyword importanti nel backend di Amazon

Le parole chiave backend di Amazon sono un metodo prezioso per coprire termini di ricerca pertinenti che non si inseriscono naturalmente nella scheda prodotto visibile. Tra questi rientrano sinonimi, nomi alternativi, abbreviazioni, varianti ortografiche e il linguaggio utilizzato dai clienti.

Tuttavia, non sostituiscono titoli efficaci, bullet point, attributi del prodotto o contenuti prodotto di alta qualità. Le parole chiave backend rappresentano un segnale di pertinenza, ma non sono l’unico fattore di ranking. La visibilità organica dipende anche dalla rilevanza del prodotto, dal tasso di clic, dal tasso di conversione, dalla disponibilità, dal prezzo, dalle recensioni e dal contesto competitivo.

I brand che ottimizzano le parole chiave backend di Amazon dovrebbero adottare un approccio strutturato: ricercare termini pertinenti, eliminare le duplicazioni, evitare keyword vietate, verificare la lunghezza in byte o caratteri delle parole chiave backend Amazon e revisionare regolarmente i termini di ricerca esistenti.

Se utilizzate correttamente, le parole chiave backend di Amazon diventano una componente utile della strategia SEO Amazon: invisibili ai clienti, ma rilevanti per la reperibilità del prodotto.

Frequently Asked Questions

Le parole chiave backend di Amazon sono termini di ricerca non visibili memorizzati nel backend di una scheda prodotto. Aiutano Amazon a comprendere per quali query di ricerca un prodotto potrebbe essere pertinente.

Nella pratica, entrambi i termini vengono spesso utilizzati per indicare lo stesso campo. “Amazon Search Terms” è il termine funzionale utilizzato da Amazon, mentre “backend keywords” è il termine SEO comunemente utilizzato.

Lo spazio disponibile è limitato. Attualmente Amazon indica un limite di 250 caratteri per i termini di ricerca. In alcuni contesti operativi, soprattutto quando vengono utilizzati caratteri speciali, i team controllano anche i byte.

Non utilizzare ASIN, il proprio nome del brand, altri nomi di brand, indicazioni temporanee come “nuovo” o “in offerta ora”, affermazioni soggettive come “migliore” o “più economico”, volgarità o termini offensivi.

No. Amazon consiglia di non ripetere le parole nei termini di ricerca. Lo spazio limitato dovrebbe essere utilizzato per aggiungere termini pertinenti che non sono già presenti nella scheda prodotto visibile o negli attributi strutturati.

Condividi questo articolo

Remazing Group
Contattaci

Richiedi un'analisi gratuita

Vuoi sapere se le tue schede prodotto Amazon coprono i giusti termini di ricerca? Remazing analizza i dati dei tuoi prodotti, le parole chiave backend Amazon, la struttura dei contenuti e la visibilità organica — e mostra dove esistono opportunità di ottimizzazione.

Richiedi un'analisi gratuita
remazing newsletter

Sempre un passo avanti su Amazon

La newsletter mensile di Remazing. Novità di marketing, senza fronzoli.